1
00:00:29,290 --> 00:00:32,410
<i>این فیلم الهام گرفته شده است</i>
<i>توسط گروهی از کودکان بسیار خاص</i>

2
00:00:32,500 --> 00:00:34,160
<i>و یک تخیل شخصی</i>

3
00:00:34,250 --> 00:00:36,700
<i>برای آزاد کردن پتانسیل شگفت انگیز</i>
<i>حرکت انسان</i>

4
00:00:36,790 --> 00:00:38,700
<i>که اغلب دیده نمی شود</i>
<i>در واقعیت روزمره

5
00:00:38,790 --> 00:00:40,580
<i>و برای تشویق والدین خود</i>

6
00:00:40,660 --> 00:00:44,040
<i>و عشق بی قید و شرط داده شده را جشن بگیرید</i>
<i>به همه کودکان خاص جهان.</i>

7
00:00:44,120 --> 00:00:45,330
<i>پراچیا پینکائو</i>

8
00:01:03,660 --> 00:01:09,250
ماساشی چیزها را دوست دارد
که حاوی عیوب هستند.

9
00:01:10,620 --> 00:01:16,700
کاستی ها حس کنجکاوی او را القا می کند
برای جستجوی پاسخ

10
00:01:18,700 --> 00:01:23,870
تلاش برای یافتن علل
از نقص ها

11
00:01:23,950 --> 00:01:29,000
سفری پر از هیجان است

12
00:01:31,660 --> 00:01:35,620
یک حس هیجان انگیز از خطر.

13
00:01:36,500 --> 00:01:40,250
برای او بسیار هیجان انگیز است.

14
00:02:09,540 --> 00:02:10,790
چی میخوای؟

15
00:02:10,870 --> 00:02:13,830
همه می میرند مگر اینکه بتوانیم حل و فصل کنیم.

16
00:02:13,910 --> 00:02:15,330
پنجاه و پنجاه.

17
00:02:17,120 --> 00:02:18,290
این قابل قبول نیست

18
00:02:18,370 --> 00:02:20,500
این قلمرو من است.

19
00:02:21,080 --> 00:02:24,870
اگر تسویه حساب کنیم

20
00:02:25,500 --> 00:02:27,950
می گویند این زمین چمن آنهاست.

21
00:02:28,040 --> 00:02:30,790
بعد تقصیر ماست

22
00:02:30,870 --> 00:02:33,160
لعنتی چیکار کردی؟

23
00:02:33,250 --> 00:02:36,410
آیا این منطقه را نمی شناختید؟
در حال حاضر تحت مراقبت است؟

24
00:02:39,000 --> 00:02:40,250
شما احمقی هستید.

25
00:02:54,290 --> 00:02:57,080
توقف کنید. حرکت نکن...

26
00:03:03,370 --> 00:03:04,830
بس است. بگذار بروند.

27
00:03:15,870 --> 00:03:21,040
پول روی میز
پرداختی برای توهین مردان من است.

28
00:03:23,040 --> 00:03:27,000
ما دیگر به چمن شما حمله نخواهیم کرد.

29
00:03:28,700 --> 00:03:33,330
دور بزنم
مراقب باشید که کجا تجارت می کنید.

30
00:03:35,700 --> 00:03:37,870
من نمی خواهم دوباره با شما برخورد کنم.

31
00:04:15,000 --> 00:04:19,870
ماساشی چیزها را دوست دارد
که حاوی عیوب است...

32
00:05:42,750 --> 00:05:44,120
چقدر مونده؟

33
00:05:44,580 --> 00:05:45,790
بیست هزار.

34
00:05:45,870 --> 00:05:50,950
این فقط علاقه است.
چه زمانی همه چیز را پس می دهید؟

35
00:05:54,870 --> 00:05:56,620
لطفا

36
00:05:56,700 --> 00:06:01,160
من برای راه اندازی به این پول نیاز دارم
کسب و کار جدید من

37
00:06:01,250 --> 00:06:04,500
من راهی پیدا خواهم کرد که همه آن را پس بدهم.

38
00:07:32,000 --> 00:07:36,290
خیلی سخت خواهد بود
اگر این کار را انتخاب کنید

39
00:07:36,370 --> 00:07:43,910
دفعه بعدی وجود نخواهد داشت
اگر دوباره هر دوی شما را با هم ببینم

40
00:07:52,910 --> 00:07:54,750
یادت باشه چی گفتم

41
00:08:20,120 --> 00:08:22,000
شما باید به ژاپن برگردید.

42
00:08:22,950 --> 00:08:25,790
و دیگر همدیگر را نخواهیم دید.

43
00:08:38,540 --> 00:08:40,450
می بینم

44
00:08:52,200 --> 00:08:57,700
<i>شکلات</i>

45
00:09:03,450 --> 00:09:09,910
<i>هر وقت دنیا به نظر می رسد</i>
<i>نداشتن پاسخ</i>

46
00:09:12,370 --> 00:09:19,120
<i>هر زمان که نمی توانم راه خروج را پیدا کنم</i>

47
00:09:20,950 --> 00:09:28,040
<i>من دنبالت می گردم</i>

48
00:09:35,620 --> 00:09:38,580
همه چیز را بررسی کردم

49
00:09:38,660 --> 00:09:42,370
و من فکر می کنم او مشکلاتی دارد
با رشد مغزش

50
00:09:42,500 --> 00:09:49,790
<i>می دانم که زندگی در این دنیا آسان نیست</i>

51
00:09:51,290 --> 00:09:57,290
<i>خیلی کثیف و بی رحمانه است</i>

52
00:09:59,290 --> 00:10:05,120
<i>- فقط باید تو را کنارم داشته باشم</i>
- این عروسک یادآور پدر شماست. نگاه کن

53
00:10:06,540 --> 00:10:12,580
<i>مهم نیست

54
00:10:13,580 --> 00:10:17,120
<i>من تو را در کنار خود دارم</i>

55
00:10:24,000 --> 00:10:27,620
وضعیت دخترت آنقدرها هم بد نیست.
او یک کودک خاص است.

56
00:10:27,700 --> 00:10:29,250
او نیاز به مراقبت ویژه دارد.

57
00:10:29,330 --> 00:10:34,200
برخی چیزها برای او آسان نخواهد بود.
او به آموزش زیادی نیاز دارد

58
00:10:34,290 --> 00:10:36,700
عادی رفتار کند

59
00:10:41,870 --> 00:10:48,370
<i>فقط باید تو را در کنارم داشته باشم</i>

60
00:10:49,040 --> 00:10:54,160
<i>مهم نیست

61
00:10:56,000 --> 00:10:59,450
<i>من تو را در کنار خود دارم.</i>

62
00:11:01,040 --> 00:11:03,450
اگرچه زمان گذشته است

63
00:11:04,040 --> 00:11:05,830
شما باید بدانید

64
00:11:05,910 --> 00:11:09,080
دلیلی وجود دارد که
چرا اون روز گذاشتم بری

65
00:11:09,160 --> 00:11:13,620
مراقبت از دخترمان خیلی سخت است

66
00:11:13,700 --> 00:11:17,290
و به این دلیل است که وقتی او را می بینم

67
00:11:18,200 --> 00:11:20,500
ذن مثل بچه های دیگر نیست.

68
00:11:20,580 --> 00:11:23,040
او نیاز به مراقبت و توجه ویژه دارد.

69
00:11:23,950 --> 00:11:26,120
زندگی من وقف اوست

70
00:11:26,200 --> 00:11:29,660
همیشه دوستت خواهم داشت زین.

71
00:11:30,910 --> 00:11:34,910
زین و اون پسر ژاپنی
دوباره با هم تماس می گیرند

72
00:11:35,000 --> 00:11:37,040
چه کار باید بکنیم؟

73
00:11:50,540 --> 00:11:54,120
- از بازی کردن با خودتان لذت می برید؟
- ذن!

74
00:11:54,200 --> 00:11:56,330
بیا چت کنیم

75
00:12:01,700 --> 00:12:03,700
تو ذن هستی؟

76
00:12:04,250 --> 00:12:06,500
نام ژاپنی درست مثل پدرش.

77
00:12:07,120 --> 00:12:09,750
- آیا می توانید تایلندی صحبت کنید؟
- چی میخوای؟

78
00:12:14,620 --> 00:12:16,910
- او را تنها بگذار.
- بشین

79
00:12:19,450 --> 00:12:21,410
میدونی اسم این چیه؟

80
00:12:25,290 --> 00:12:27,370
آیا شما؟

81
00:12:28,870 --> 00:12:30,950
گفتم او را تنها بگذار.

82
00:12:58,870 --> 00:13:00,830
بذار بهت بگم...

83
00:13:01,450 --> 00:13:06,370
از دست دادن انگشت پا می تواند کل زندگی شما را تغییر دهد.

84
00:13:07,370 --> 00:13:11,200
وقتی راه می روی

85
00:13:11,290 --> 00:13:15,830
مدام به شما یادآوری می شود.

86
00:13:17,500 --> 00:13:20,830
اون موقع باید اینکارو باهات میکردم

87
00:13:22,080 --> 00:13:26,040
بنابراین شما مجبور نیستید باشید
یاد حرفهای من افتاد

88
00:13:57,250 --> 00:13:59,910
در واقع این مکان بسیار راحت است.

89
00:14:00,000 --> 00:14:03,580
ممکن است کمی بلند باشد اما به آن عادت خواهید کرد.

90
00:16:34,040 --> 00:16:35,330
پیکابو.

91
00:17:54,580 --> 00:17:59,160
متشکرم. متشکرم.
این ذن بود که اجرا می کرد.

92
00:17:59,250 --> 00:18:02,950
از تشویق شما متشکرم.
ممنون از تشویق

93
00:18:03,040 --> 00:18:06,370
نکته ای برای ذن
حتی تشویق بهتری است

94
00:18:06,370 --> 00:18:12,830
خجالتی نباش
بیا

95
00:18:12,910 --> 00:18:14,870
متشکرم. متشکرم. متشکرم.

96
00:18:15,580 --> 00:18:21,200
متشکرم

97
00:18:21,660 --> 00:18:26,370
این دومین اجرای ماست.
کسی می خواهد او را آزمایش کند؟

98
00:18:26,450 --> 00:18:29,660
به آن به عنوان کمک به بچه فکر کنید.

99
00:18:29,750 --> 00:18:33,040
سوء استفاده از او نیست
بیا

100
00:18:33,120 --> 00:18:37,120
بیا

101
00:18:41,620 --> 00:18:42,750
ذن!

102
00:18:50,000 --> 00:18:53,080
هی

103
00:18:54,370 --> 00:18:59,250
چه کسی آن را انجام داد؟
اگر دستش بریده شود چه؟

104
00:19:01,450 --> 00:19:02,620
بیا

105
00:19:02,620 --> 00:19:05,040
اوه

106
00:19:05,750 --> 00:19:07,000
آیا مشکلی دارید؟

107
00:19:07,080 --> 00:19:08,910
هیچی. مشکلی نیست برویم

108
00:19:09,000 --> 00:19:11,200
هی

109
00:19:14,500 --> 00:19:15,750
عجله کن

110
00:20:07,000 --> 00:20:11,370
از دستت به زین نگو

111
00:20:11,370 --> 00:20:12,830
O.

112
00:20:12,910 --> 00:20:15,250
دفعه بعد

113
00:20:15,330 --> 00:20:18,080
همه چیز را نمی توان گرفت
با دستانت

114
00:20:18,160 --> 00:20:21,660
بیایید این کار را انجام دهیم

115
00:20:21,750 --> 00:20:23,660
شما چه می گویید؟

116
00:20:27,120 --> 00:20:28,450
برو! برو!

117
00:20:30,290 --> 00:20:32,370
همه آنها رفته اند. همه رفتند

118
00:20:32,450 --> 00:20:37,410
بیایید این کار را انجام دهیم.
دفعه بعد

119
00:20:37,500 --> 00:20:38,500
باشه؟

120
00:20:38,580 --> 00:20:39,620
O.

121
00:20:44,500 --> 00:20:45,540
مگس!

122
00:20:55,500 --> 00:20:59,290
ذن گفتم «مگس».
بنابراین شما باید طفره بروید.

123
00:21:04,160 --> 00:21:05,200
مگس!

124
00:21:13,040 --> 00:21:17,040
باشه

125
00:21:17,120 --> 00:21:18,160
مامان!

126
00:21:20,290 --> 00:21:21,450
چیکار میکنی؟

127
00:21:24,660 --> 00:21:25,700
مامان...

128
00:21:26,660 --> 00:21:29,080
میدونی اون مثل بقیه عادی نیست

129
00:21:29,160 --> 00:21:31,910
چرا هنوز او را در معرض خطر قرار می دهید؟
انجام این کارها؟

130
00:21:32,000 --> 00:21:35,290
بیا

131
00:21:35,370 --> 00:21:38,250
به این ترتیب او می تواند از خود محافظت کند
زمانی که او نیاز دارد

132
00:21:38,330 --> 00:21:42,540
میدونم منظورت خوبه

133
00:21:46,700 --> 00:21:49,120
خوب

134
00:21:52,410 --> 00:21:56,040
داروی مورد نظر شما
می تواند عوارض جانبی قوی داشته باشد.

135
00:21:56,120 --> 00:21:59,700
و آنها می توانند بسیار بد باشند.

136
00:22:00,620 --> 00:22:01,620
بله.

137
00:22:01,700 --> 00:22:05,330
بیایید تلاش کنیم

138
00:22:07,540 --> 00:22:09,750
چطور است؟ چطور است؟

139
00:22:14,660 --> 00:22:16,910
چرا نمیری خونه
اول امروز

140
00:22:17,000 --> 00:22:18,200
-بیا بریم بیرون
- هوم

141
00:22:18,290 --> 00:22:19,410
بله.

142
00:22:20,540 --> 00:22:22,370
و مامان فردا تماس می گیرد.

143
00:22:22,450 --> 00:22:23,500
بیا بریم بیرون!

144
00:22:24,500 --> 00:22:28,160
بعد از خوردن میان وعده نیز دندان های خود را مسواک بزنید. باشه؟

145
00:22:28,250 --> 00:22:29,410
- باشه
- ای.

146
00:22:42,410 --> 00:22:43,620
بیا بریم بیرون

147
00:22:45,160 --> 00:22:47,040
برویم

148
00:23:17,830 --> 00:23:19,700
بیایید...

149
00:23:50,250 --> 00:23:54,200
توپ را بگیر برای ذن است.
باشه

150
00:23:54,790 --> 00:23:59,700
این کار را برای ذن انجام دهید.
لطفا یک توپ بگیرید

151
00:24:10,200 --> 00:24:12,250
متشکرم. متشکرم.

152
00:24:12,330 --> 00:24:15,700
متشکرم. ممنونم...

153
00:24:28,330 --> 00:24:29,540
متشکرم. متشکرم.

154
00:24:30,290 --> 00:24:33,700
مامان

155
00:24:36,080 --> 00:24:37,830
چون پول نداریم

156
00:24:38,450 --> 00:24:42,370
ما به پول زیادی نیاز داریم
هزینه داروی عمه زین را بدهد.

157
00:24:42,450 --> 00:24:48,330
پس وقتی حالش خوب شد

158
00:24:49,450 --> 00:24:51,750
چرا پول زیاد؟

159
00:25:52,160 --> 00:25:53,790
هی

160
00:26:04,500 --> 00:26:07,620
به نظر می رسد بسیاری از مردم
به خاله زین بدهکاریم

161
00:26:33,160 --> 00:26:35,950
اوه

162
00:26:37,540 --> 00:26:41,160
خیلی متاسفم یادم رفت بهت بگم
که امروز نمی توانم به آن برسم

163
00:26:42,290 --> 00:26:44,290
اما امروز روز بیرون رفتن است.

164
00:26:46,040 --> 00:26:49,250
- میدونم
- امروز روز بیرون رفتن است.

165
00:26:51,830 --> 00:26:53,750
امروز برو بیرون

166
00:26:53,830 --> 00:26:55,540
ذن

167
00:26:55,620 --> 00:26:59,000
- امروز

168
00:26:59,080 --> 00:27:02,080
امروز

169
00:27:33,290 --> 00:27:34,950
ذن! لطفا بس کن

170
00:27:37,040 --> 00:27:39,330
ذن

171
00:27:39,410 --> 00:27:42,410
این مامانی است این مامانی است

172
00:28:34,500 --> 00:28:37,120
سلام

173
00:28:57,250 --> 00:29:00,200
بیا بیا بریم پایین
برویم

174
00:29:17,540 --> 00:29:19,370
این چه کتاب لعنتی است؟

175
00:29:19,450 --> 00:29:25,290
کی گفته من بهش مدیونم؟
چرا نمیری خونه

176
00:29:25,370 --> 00:29:28,620
برو خونه پوشکتو عوض کن

177
00:29:29,450 --> 00:29:31,200
ولی تو گفتی که میشناسیش

178
00:29:32,330 --> 00:29:36,080
به این معنی نیست که من مدیون همه کسانی هستم که می شناسم.
برو از اینجا برو برو برو

179
00:29:37,250 --> 00:29:41,830
صبر کن به من گوش کن
او مریض است.

180
00:29:52,370 --> 00:29:56,870
چه احمق خونسردی!

181
00:29:58,870 --> 00:30:03,700
عمه زین از کجا این افراد را می شناخت؟
دسته دزد.

182
00:30:10,410 --> 00:30:14,750
شما می دانید

183
00:30:15,750 --> 00:30:19,160
اگر نتوانیم آنها را وادار به پرداخت کنیم

184
00:30:19,250 --> 00:30:21,540
مامان بیمارستان؟

185
00:30:21,620 --> 00:30:24,790
- این پول زیادی است

186
00:30:29,750 --> 00:30:31,790
ذن سلام!

187
00:30:34,000 --> 00:30:38,000
پول مامان مامان در بیمارستان

188
00:30:38,540 --> 00:30:42,910
پول زیاد! نیاز به پول!

189
00:30:53,250 --> 00:30:54,370
هی

190
00:30:54,450 --> 00:30:59,830
نیاز به پول

191
00:30:59,910 --> 00:31:03,750
نمی رود! بگذار بروم!
نیاز به پول...!

192
00:32:30,080 --> 00:32:33,250
آن بچه اینجاست تا دوباره پول بخواهد.

193
00:32:33,950 --> 00:32:36,040
عجله کن و تمام کن

194
00:32:37,410 --> 00:32:38,450
بله

195
00:32:44,620 --> 00:32:48,080
شما دو تا چرا چیزهای ساده را سخت می کنیم؟

196
00:32:51,580 --> 00:32:52,950
پول!

197
00:32:54,540 --> 00:32:56,660
نیاز به پول!

198
00:32:57,500 --> 00:33:01,830
موهنگ

199
00:33:01,910 --> 00:33:04,450
به من پول بده به من پول بده

200
00:33:06,540 --> 00:33:08,750
آره

201
00:33:12,870 --> 00:33:14,160
پول

202
00:33:19,450 --> 00:33:20,750
پول

203
00:33:22,450 --> 00:33:23,620
پول مامان

204
00:33:28,000 --> 00:33:30,120
پول بده

205
00:33:37,370 --> 00:33:39,450
پول مامان

206
00:34:23,410 --> 00:34:24,870
هی

207
00:34:26,830 --> 00:34:28,160
اوه

208
00:36:53,870 --> 00:36:57,910
پول مامان! مامان در بیمارستان!

209
00:36:58,000 --> 00:37:02,200
پول زیاد! نیاز به پول!

210
00:37:31,250 --> 00:37:33,660
بیایید ببینیم امروز چطور پیش می رود

211
00:37:34,410 --> 00:37:37,370
اگر او خوب به نظر می رسد

212
00:37:38,250 --> 00:37:42,290
اگر پول ما را پس بدهد

213
00:37:54,540 --> 00:37:56,160
ببخشید

214
00:37:56,250 --> 00:37:58,290
برای دیدن کی اینجایی؟

215
00:37:58,370 --> 00:38:02,290
من اینجا هستم تا برای زین پول جمع کنم.

216
00:38:02,830 --> 00:38:07,660
زین؟ اوه

217
00:38:07,750 --> 00:38:10,040
چقدر بدهکارم؟

218
00:38:10,120 --> 00:38:11,160
هشتاد و پنج.

219
00:38:11,250 --> 00:38:14,910
8500. صبر کن

220
00:38:21,290 --> 00:38:26,080
فقط علاقه چطور؟

221
00:38:28,250 --> 00:38:31,250
ای احمق به نظرت من احمقم؟!
هی

222
00:38:35,120 --> 00:38:41,410
به آنها آموزش دهید. به آنها اطلاع دهید
من به این راحتی پول را پس نمی دهم

223
00:38:43,540 --> 00:38:49,250
اوه

224
00:38:53,910 --> 00:38:56,790
برو

225
00:38:59,410 --> 00:39:01,120
اجازه نده او آن را دریافت کند.

226
00:39:01,200 --> 00:39:03,620
اگر او انجام دهد

227
00:39:07,910 --> 00:39:10,450
این چیزی است که آنها می گویند
سیلی زدن سر با خمیر.

228
00:39:10,540 --> 00:39:13,540
چرب

229
00:39:13,620 --> 00:39:15,410
اجرا کنید

230
00:39:15,500 --> 00:39:16,660
هی

231
00:39:17,700 --> 00:39:19,250
اوه! سلام!

232
00:39:23,080 --> 00:39:24,120
مربا کنیم

233
00:39:25,000 --> 00:39:27,620
هی

234
00:39:37,370 --> 00:39:39,830
هی

235
00:39:49,870 --> 00:39:51,330
بچه ها اونا رو بگیر

236
00:42:18,580 --> 00:42:20,370
پول را گرفتی؟

237
00:42:20,450 --> 00:42:21,700
بله

238
00:42:30,200 --> 00:42:31,870
مامان!

239
00:43:19,700 --> 00:43:21,790
<i>بیماران طولانی مدت</i>

240
00:43:33,000 --> 00:43:36,000
من نسخه را سفارش دادم
می توانید آن را در طبقه پایین بیاورید.

241
00:43:36,080 --> 00:43:37,080
باشه

242
00:43:37,160 --> 00:43:40,040
چرا مریض رو نمیبری
برای امروز به خانه بازگشت؟

243
00:43:40,120 --> 00:43:42,120
- قرار ملاقات دیگری را ترتیب خواهم داد.
- باشه

244
00:43:42,200 --> 00:43:46,160
و مصرف دارو را فراموش نکنید.
ببخشید لطفا

245
00:43:46,250 --> 00:43:47,410
باشه متشکرم.

246
00:43:54,450 --> 00:43:56,700
چطوری

247
00:44:27,620 --> 00:44:29,700
اون خیلی خوبه؟

248
00:44:29,700 --> 00:44:32,750
بله

249
00:44:35,410 --> 00:44:38,500
توماس

250
00:44:43,620 --> 00:44:45,790
زین دوباره چه می کند؟

251
00:44:47,330 --> 00:44:49,660
او چه برنامه ای دارد؟

252
00:44:50,950 --> 00:44:53,040
فقط مراقبش باش

253
00:45:01,830 --> 00:45:04,330
آقا

254
00:45:04,830 --> 00:45:07,200
او باید اینجا باشد. برو داخلش را نگاه کن

255
00:45:11,950 --> 00:45:14,620
بیا بریم خونه

256
00:45:16,660 --> 00:45:18,790
چه اشکالی دارد؟

257
00:45:22,950 --> 00:45:24,120
رفتن برای گرفتن پول!

258
00:45:24,200 --> 00:45:26,370
- بیا اینجا
-پول مامان

259
00:45:26,450 --> 00:45:27,620
بشین

260
00:45:27,700 --> 00:45:29,910
نرو شما فقط مگس ها را دوباره خواهید دید.

261
00:45:30,000 --> 00:45:32,950
- نه. برم پول مامان رو بگیرم.
- بس است.

262
00:45:33,040 --> 00:45:36,160
- این همه سر و صدا چیست؟
- هیچی

263
00:46:45,040 --> 00:46:47,120
چی گفتی؟

264
00:46:47,950 --> 00:46:51,660
الان دو هفته گذشته
و هنوز تمام نشده است؟

265
00:46:52,830 --> 00:46:55,830
اگر فردا آماده نیست به آنها بگویید

266
00:46:55,910 --> 00:46:57,790
او سرنوشتی مشابه برادرش خواهد داشت.

267
00:46:59,000 --> 00:47:03,790
میدونی داری چیکار میکنی؟
اینجا بده

268
00:47:31,830 --> 00:47:33,910
دختر زین؟

269
00:47:37,040 --> 00:47:39,120
پول مامانم

270
00:47:51,700 --> 00:47:54,580
اگر می توانید آن را دریافت کنید.

271
00:48:25,620 --> 00:48:26,790
آنها را دریافت کنید.

272
00:51:22,080 --> 00:51:24,370
بیا اینجا و کمک کن عجله کن

273
00:52:48,750 --> 00:52:50,500
پول مامان را بده!

274
00:52:51,410 --> 00:52:54,370
فقط 5 هستش

275
00:52:59,450 --> 00:53:01,580
آن را بگیرید.

276
00:53:42,450 --> 00:53:44,830
می توانید شیمی درمانی را تایید کنید.

277
00:53:47,330 --> 00:53:51,040
به هر حال

278
00:53:51,500 --> 00:53:54,080
- آن شخص فقط اینجا بود.
- کی بود؟

279
00:53:54,160 --> 00:53:56,330
اسمی نگذاشت

280
00:54:15,290 --> 00:54:17,290
اینجا

281
00:54:18,370 --> 00:54:20,910
مامان

282
00:54:27,580 --> 00:54:31,040
بچه ها چیکار کردین؟
چرا همش کبودی؟

283
00:54:46,290 --> 00:54:48,250
این چطور به اینجا رسید؟

284
00:54:51,500 --> 00:54:53,910
چه کار کردی؟

285
00:54:54,000 --> 00:54:56,160
هیچی

286
00:54:56,250 --> 00:54:59,000
پرسیدم رفتی ببینی؟

287
00:55:00,330 --> 00:55:02,620
هیچی

288
00:55:02,700 --> 00:55:05,000
و چی؟

289
00:55:06,620 --> 00:55:09,120
- به من گوش کن

290
00:55:09,580 --> 00:55:13,700
من از شما خواستم که مراقب ذن باشید
و چه کردی

291
00:55:15,450 --> 00:55:17,200
می خواهی چه کار کنم؟

292
00:55:17,290 --> 00:55:20,500
من کتاب شما را با همه نام ها پیدا کردم
از افرادی که به شما پول بدهکار هستند

293
00:55:20,580 --> 00:55:25,200
همه پول توست

294
00:55:26,700 --> 00:55:30,160
ما به اندازه کافی برای پرداخت قبوض خود نداریم.
همچنین دارو گران است.

295
00:55:30,250 --> 00:55:34,290
یکی داره میمیره
و دیگری معلول ذهنی است.

296
00:55:38,790 --> 00:55:40,910
رفتی ببینی؟

297
00:55:41,830 --> 00:55:45,080
کسانی که در کتاب هستند.

298
00:55:45,950 --> 00:55:49,750
چه خبر است؟ آنها چه کسانی هستند؟

299
00:55:50,500 --> 00:55:52,540
باهاشون مشکل داشتی؟

300
00:55:56,750 --> 00:55:58,370
مامان

301
00:55:58,450 --> 00:56:00,750
میتونی نامه بگیری
به رستوران نیشی سان؟

302
00:56:00,830 --> 00:56:02,700
به او بگویید این بسیار مهم است.

303
00:56:07,700 --> 00:56:10,330
با تشکر ببخشید مزاحمتون شدم

304
00:56:10,410 --> 00:56:14,790
من سعی می کنم اگر بتوانم به او برسم

305
00:56:28,200 --> 00:56:30,080
صبر کن

306
00:56:31,290 --> 00:56:33,000
بله؟

307
00:57:04,830 --> 00:57:07,370
زین سعی در ارسال این نامه دارد
به شوهرش

308
00:57:07,450 --> 00:57:09,620
این بار چه کنیم؟

309
00:57:22,290 --> 00:57:26,580
فقط بفرست بنابراین ما می توانیم آن را حل و فصل کنیم
یک بار برای همیشه

310
00:57:45,500 --> 00:57:47,620
او را به امن ترین مکان ممکن ببرید.

311
00:57:56,370 --> 00:57:57,500
سلام.

312
00:58:03,950 --> 00:58:06,450
می فهمم من آنجا خواهم بود.

313
00:58:50,040 --> 00:58:55,330
سلام. فکر کردم گفتی
همسایه بودند

314
00:58:55,830 --> 00:58:58,660
من یک روح را ندیده ام

315
00:58:59,450 --> 00:59:01,750
ساکت تر از قبرستان است.

316
00:59:02,500 --> 00:59:05,290
اونجا منتظرم باش
من آنجا خواهم بود.

317
00:59:05,370 --> 00:59:09,660
باشه من اینجا خواهم بود فقط عجله کن

318
00:59:10,500 --> 00:59:12,830
حالمو خراب میکنه

319
00:59:12,910 --> 00:59:15,790
- میشه کانال رو عوض کنی؟ من آن را دوست ندارم.
- باشه

320
00:59:41,790 --> 00:59:45,250
آنها قبلاً رفته بودند
تا زمانی که به اینجا رسیدم

321
00:59:46,500 --> 00:59:50,620
آنها اینجا نیستند اما باید هنوز زنده باشند.

322
00:59:53,250 --> 00:59:55,830
اما باند اینجا منتظر آنها بود.

323
00:59:59,250 --> 01:00:00,790
من مغازه را امتحان می کنم.

324
01:00:19,660 --> 01:00:22,290
این من هستم. یادت هست؟

325
01:01:55,160 --> 01:01:58,750
میدونی راه فراری نیست

326
01:02:00,660 --> 01:02:02,500
مانگموم

327
01:02:02,580 --> 01:02:08,120
بیایید پیگیری کنیم. خیلی وقت است.
اینجا دلمون برات تنگ شده

328
01:03:07,540 --> 01:03:10,750
خیلی وقته ندیدمت
تو وحشتناک به نظر میرسی

329
01:03:15,160 --> 01:03:18,000
بچه را پس بده من می خواهم به خانه بروم.

330
01:03:22,080 --> 01:03:26,790
آیا این خوب نیست؟
اگر او کمی بهتر از بچه شما مراقبت می کرد

331
01:03:26,870 --> 01:03:28,700
او نمی خواهد در اطراف
دزدی از مردم

332
01:03:28,790 --> 01:03:31,660
- این پول من است.
- این پول ماست.

333
01:03:31,750 --> 01:03:33,620
این کار ماست
این همه توافق ماست.

334
01:03:33,700 --> 01:03:38,290
هیچی مال تو نیست
این همه قبلاً تمام شده بود.

335
01:03:40,330 --> 01:03:42,500
اما با من تمام نشده است.

336
01:03:42,580 --> 01:03:49,000
بچه تو رفت تا بچه های من را کتک بزند.

337
01:03:49,080 --> 01:03:52,750
- مردم من از شوهرت ضربه خوردند.
- مامان من مامان را می خواهم

338
01:03:52,830 --> 01:03:54,790
پس بیایید امروز همه چیز را تمام کنیم.

339
01:03:54,870 --> 01:04:00,500
برو خونه تا مامان رو ببینی
مامان مامان رو پیدا کن مامان

340
01:04:00,950 --> 01:04:02,700
پس شما واقعاً می خواهید او را ببینید؟

341
01:04:06,080 --> 01:04:08,080
میتونم ترتیبش بدم

342
01:04:14,790 --> 01:04:17,080
مامان مامان

343
01:04:44,700 --> 01:04:46,950
اگه با اون ژاپنی نرفته بودی...

344
01:04:48,040 --> 01:04:49,910
تو اینجوری تمام نمی شدی

345
01:08:08,080 --> 01:08:10,330
- ذن!
- بیا اینجا

346
01:08:11,540 --> 01:08:12,830
ذن!

347
01:12:59,080 --> 01:13:05,500
بذار بره

348
01:13:08,160 --> 01:13:13,120
خوب

349
01:13:58,410 --> 01:13:59,450
زین!

350
01:14:33,660 --> 01:14:37,370
مومیایی مومیایی

351
01:14:38,620 --> 01:14:42,330
مومیایی

352
01:16:47,830 --> 01:16:49,000
توقف کنید. زین را رها کن.

353
01:16:58,040 --> 01:16:59,370
مگس!

354
01:20:28,500 --> 01:20:29,790
اون اون بالاست

355
01:23:18,580 --> 01:23:24,000
مومیایی

356
01:23:24,080 --> 01:23:28,240
مومیایی

357
01:23:28,250 --> 01:23:32,160
مومیایی

358
01:24:11,290 --> 01:24:14,450
در واقعیت

359
01:24:14,540 --> 01:24:19,160
همیشه می تواند کامل باشد

360
01:24:20,200 --> 01:24:24,700
اما ماساشی کشف کرده است

361
01:24:24,790 --> 01:24:29,620
که یک چیز می تواند به ساختن چیزها کمک کند
در این دنیا کمتر ناقص است

362
01:24:29,700 --> 01:24:34,080
همین یک چیز زندگی می آورد
نزدیک به کمال است

363
01:24:34,160 --> 01:24:36,410
عشق


